[ 夜唱詩．晝畫作．賞雨看星說文學。 ]

[ HATE THE MONEY-BURNIN' FIREWORKZ... ] [ ...THAT'S FOR THE SAKE OF NTH... ] [ ...OR THAT COST EVERYTHIN'... ] [ ...INCLUDIN' LIFEZ... ] [ FOTO CREDIT : [1] HKTB [2] AFP

[ 20080918-29 | PAPA, MAMA, ET LA FRANCE ]
[ L'INSTITUT PASTEUR ] [ LE QUARTIER MONTMARTRE ]
[ LES MONUMENTS ] [ ST. GERMAIN-EN-LAYE | DISNEYLAND | LE HAVRE | ETRETAT ] [ MORE COMIN' SOON.. ]

[ 20080504 | CHÂTEUAX DE VINCENNES | PARIS ]

[ 20080504 | PARC FLORAL DE PARIS | PARIS ]

[ 20080521 :: KILLARNEY | IRELAND ]

[ DID NEVER EVER TELL ANYBODY ANYTHIN' ] [ JUZ THAT WHENEVER THE DARKNESS INTENSIFIEZ ] [ QUIESCENTLY, THE ILLUSION RAVEZ ] [ 夢で会えたって ] [ 今だけに止まらないような ] [ 暫時沒能在身旁 ] [ 也至少先住在心裡邊吧 ] [ 잘자 ] [ 우리별님공주야 ] [ INSPIRED BY :: 1. LOVE PSYCHEDELICO - LAST SMILE :: 2. 郭靜 - 知道 ]

[ 20080427 | お花見 | PARC DE SCEAUX | HAUT-DE- SEINE | PARIS ]

[ 你們是最好的，你知道嗎？ ]

[ 年華在你們臉上一道一道的劃過。] [ 不為錢。不為名，也不為利。] [ 不都只是為了我嗎？] [ 看著看著，我再也找不到不努力的藉口了。] [ 只想狠狠的把你們愛一下。]

[ 這兩個不好錯過。] [ LEFT :: CHAOTIC VISION | ISSUE 04 | DEAD OR ALIVE ] [ RIGHT :: MUSÉE DE LA VIE ROMANTIQUE | L’ÂGE D’OR DU ROMANTISME ALLEMAND - AQUARELLES ET DESSINS À L’ÉPOQUE DE GOETHE [1][2][3] | 德國浪漫主義的黃金時代 ﹣ 歌德時期水彩及素描畫展 ]

[ 20080328 | CHOCOLAT LIÉGEOIS by MILK | DÎNER CHEZ GUCCI ]

[ 20080328 | DÎNER CHEZ GUCCI | MENU :: ENTRÉE | CROQUE DE SAINT-JACQUES AU COMTÉ | SALADE MESCLUN À LA MORZZARELLA | PLAT PRINCIPALE :: 蛋包蕃茄火腿粒炒飯 | 日式司華力腸天婦羅 | 矮瓜釀牛油香菇炒蛋 | 韓式海帶年糕湯 | DESSERT :: CHOCOLAT LIÉGEOIS MAISON :: FOTO BY THERESA ]

[ BANG BANG, MY BABY SHOT ME DOWN... [1] ]

[ U'RE NOT ALONE ]

[ 아마 나는 반드시 너 한테 가장 좋은것을 줄 수 없다. ] [ 하지만 나는 내 가장 좋은것을 꼭 줄께요. ] [ A SHUDDER COMES O'ER ME - WHY WERT THOU SO DEAR? [2] ] [ 我的厭倦在與緩慢的黃昏搏鬥。] [ 但夜在降臨並開始為我歌唱。][ 月亮在轉動他的夢想 。] [ 最名亮的星星用你的眼晴注視著我... [3] ] [ [1] NANCY SINATRA - BANG BANG [MP3] [LYRICZ] [2] :: 喬治·戈登·拜倫 -《WHEN WE TWO PARTED》(CHI) (ENG) [3] :: 巴勃羅·聶魯達 -《二十首情詩和一首絕望的歌》(趙振江 譯 © 愛詩社) ] [ ALSO INSPIRED BY :: [3][4] ]

[ HYSTERICALLY CRAVIN' FOR THE QUIESCENCE ]

[ ENDIN' THE BEGINNIN' OF MY END.] [ AGAIN... ]

[ 'N AGAIN.... ]

[ U BLEED THE OTHERZ TO BREED YR (LOST) BLISS. ]

[ SWEENEY TODD | JOHNNY DEPP, HELENA BONHAM CARTER | DIRECTOR :: TIM BURTON | 官方網頁 | 簡介 ] [ 黑色的音樂劇倒是第一次看(縱然音樂不太黑色...)。] [ 後半段快上快落，紅的很。] [ 添布頓速戰速決的一次。 ] [ 是劇本的限制吧，畢竟是改編的。也令JOHNNY DEPP有點無用武之地。 ] [ 算吧，化妝服飾己值回票價。] [ MR. T 的黑白間泳裝令人久久未能忘懷..... ] [ FOTO CREDIT :: © WARNER BROS. FRANCE ]

[ ISSUE 002 :: EMOTION | ISSUE 003 :: ADDICTION | BY CHAOTIC VISION ]

[ 黑白的你 ．又能做些甚麼？ ]

[ 冬。] [ 白雪皚皚。] [ 很好。][ 恨的，只有找不到小花的蹤影。] [ 淚既以成水，何不將之化成淚花？] [ 至少,可以點綴一下。] [ I FORGOT THAT, I'VE FORGOTTEN TO FORGET.... ]

[ 病了，有點時間弄點吃的。][ 暖暖肚子。][ 也很好。]

[ LEFT ] [ 密陽(밀양) | 演員 :: 宋康昊、全度妍 | 導演 :: 李滄東 | 語言 :: 韓語 | 官方網頁 | 簡介 | 影評 [1][2][3] ] [ 又是金基德式，沒有驚嚇，卻又心寒。] [ 不愛"基督教"的要看。] [ 基督徒的，更加的要看。為何一部分人總是討厭基督教。] [ 尋求神，不只是為著要得到喜樂。] [ 悲傷、痛苦，亦是信徒人生成長必然需要的一部分。] [ 這亦是基督教很重要的一部份。 (也就是為何基督最終選擇的是死，而不是繼續在信徒面前顯奇績，變魔術) ] [ 問題就只在於怎樣了解痛苦。] [ 這不只是何徒，也是很多想接觸基督教的人的絆腳石。] [ 好像跟這片子的訊息無關，但這只是我一點感想。] [ 最後的，就是學了點外省的韓語口音，很有趣。還有的，全度妍真的，無話可說.....KURSK推介沒錯。] [ RIGHT ] [ ELIZABETH THE GOLDEN AGE | CATE BLANCHETT, GEOFFREY RUSH, CLIVE OWEN | DIRECTOR :: SHEKHAR KAPUR | 官方網頁 | 簡介 ] [ 一套關於女人的電影。WOMEN, WORRIOR, QUEEN。] [ 膚淺的我只想看看衣服。] [ 幸好看之前也GLANCE了一下 WIKIPEDIA，算是學了一點點歷史。]

[ 這個當然期待。]

[ 2007NOV13-15 :: TOKYO | YOKOHAMA ]

[ 'N THERE'Z NO ESCAPE ] [ EVER, 'N FOREVER. ]

[ NOT YET PREPARED ] [ BUT PREPARIN'... ]
[ WE KNEW WELL... ] [ BOTH OF US ]

[ 2007NOV03-11 :: BEIJING | TIANJIN ]

[ 2007OCT31-NOV03 :: SINGAPORE ]

===

[ TO BE CONTINUED.... ]

[ UN GROS BISOUS A TOUS LE MONDE CHEZ PVM ]

[ THE BIBLE OF FRENCH CUISINE ] [ W/ THE MAGIC RECIPEZ OF PIERRE HERME ] [ AN EXTREMELY DELICIOUS ('N EXPENSIVE) PASTRY BOUTIQUE IN PARIS ]

[ JE VOUS AIME TOUS ] [ VOUS ETES TOUT ADORABLES :: ALI | ANGELIQUE | BERNARD | FRANCOISE | FERNANDO | ISABELLE | JULIE | KARL | LAURA | LOLA | PATRICIA | SAKINA | THIERRY ]

[ LECON DE MACARONS | LES DELICES DE TOLBIAC | PARIS 13EME ]

[ 17-20 :: 26-28AUG | TAIWAN - TAIPEI ]

[ 20-26AUG | KOREA - SEOUL]


[ 별님공주는 왕후에게 체포되었어..... ]

[ 11AUG | PARIS - STUTTGART | PORCHE ZENTRUM :: PORCHE MUSEUM :: STAATSGALERIE STUTTGART ]

[ 11-12 AUG | FUSSEN | SCHLOSS NEUCHWANSTEIN :: SCHLOSS HOHENSCHWANGAU :: ALPSEE :: HEILIGGEIST SPITALKIRCHE :: REICHEN STRASSE ]

[ 13AUG | HEIDELBURG | HAUPTSTRASSE :: HEILIGGEIST SPITALKIRCHE :: KORNMARKT :: SCHLOSS HEIDELBURG :: GOETHE-MARIANNE-BANK :: KARL-THEODOR-BRUCKE :: PHILSOPHENWEG ]

[ 14AUG | FRANKFURT | GOETHEHAUS :: GOETHEMUSUEM :: DEUTSCHES ARCHITEKTUR MUSEUM :: ROMERBERG ]

[ 15AUG | RUDESHEIM | DROSSELGASSE :: BROEMSERBURG WEINMUSEUM | KOBLENZ | FESTUNG EHRENBREISTEIN :: DEUTSCHE ECK ]
[ 16AUG | MAINZ | DOM :: ST PETER KIRCHE ]

[ FORTGEFAHREN WERDEN.... ]

[ HYSTERICALLY QUIESCENT ]

[ QUIESCENTLY HYSTERIC ]

[ AS THE LIGHT EXISTZ, SHADOW NEVER DIEZ ] [ ICH BIN EIN TEIL VON DIR ]

[ GLARINGLY, THE SOLITUDE EXISTZ ]

[ 葬列。] [ BURIED MYSELF ALIVE ] [ TO SILENCE MY SOUL ] [ SO AS TO IGNITE YRZ ]

[ 夢迴．縈繞。等。언제까지 기다려야 하나? ]

[ ANESTHETIZED. 彌留瞬間，發紫的血液中流淌著的是誰。蒼白軀體彌漫的馨香，催促著靈魂的飄逝。ICY EYEZ, RIVER OF SHIVERZ, 'N MY GRAND DESCENT. WE COULD NEVER DIE LIVELY....] [ MAY THE GRAVITY DRAG YR TEARZ DOWN, AS IF YR TEARSTAIN HAS BECAME A TATOO. 君が其処に生きているをいう真実だけで、幸福なのです ] INSPIRED BY :: 1) BEYOND - 麻醉 [MP3] [LYRICS] 2) COCOROSIE – WEREWOLF [MP3] [LYRICS] [LIVE] 3) COCOROSIE - BEAUTIFUL BOYZ :: [MP3] [LYRICZ] [LIVE] 4) 椎名林檎 - 幸福論（悅樂編）[MP3] [LYRICZ] ::

[ 寂靜，夜。夢魘、思憶，迸發。THE NUISANCE OF THE QUIESCENT REMINISCENCE ] [ U DIDN'T SPEAK．BUT I COULD HEAR U ] [ U WERE NOT HERE．BUT I COULD SEE U ] [ THE VANITY．REMORSEFULLY．ETERNALLY ] :: INSPIRED BY :: 1) GEORGE DE LA TOUR | MAGDALEN OF NIGHT LIGHT | 1630-1635 | OIL ON CANVAS | 128 X 94 CM | MUSEE DU LOUVRE, PARIS 2) COCOROSIE – WEREWOLF [MP3] [LYRICZ] [LIVE] RAPHAEL [MP3] [LYRICZ] ::

[ 花が咲き始めました。] [ 目の前を白い想い出が横切る。空の星を変えながら。 ] [ 睡吧。不然永遠沒有醒來的一天.... ]

[ GRISEOUS SKY CLOUDED WITH DARKNESS, WITHERING FLOWERZ DRIPPED WITH TEARZ ] [ TWINKLING, SUBLIMING, DRIZZLING ] [ 淚そうそう、星もそうそう....] :: INSPIRED BY:: 1) 土井裕泰 - 淚そうそう [1] [2] 2) LEAVES' EYES - ELEGY [MP3] [LYRICZ] [MV] 3) THEATRE OF TRAGEDY - ... A DISTANCE THERE IS ... [MP3] [LYRICZ] 4) GREENDAY - WAKE ME UP WHEN SEPTEMPER ENDS [MP3] [LYRICZ]

BAUDELAIRE -《HARMONIE DU SOIR》[ VOICI VENIR LES TEMPS OÙ VIBRANT SUR SA TIGE | CHAQUE FLEUR S'ÉVAPORE AINSI QU'UN ENCENSOIR | LES SONS ET LES PARFUMS TOURNENT DANS L'AIR DU SOIR | VALSE MÉLANCOLIQUE ET LANGOUREUX VERTIGE! | CHAQUE FLEUR S'ÉVAPORE AINSI QU'UN ENCENSOIR | LE VIOLON FRÉMIT COMME UN COEUR QU'ON AFFLIGE | VALSE MÉLANCOLIQUE ET LANGOUREUX VERTIGE! | LE CIEL EST TRISTE ET BEAU COMME UN GRAND REPOSOIR | LE VIOLON FRÉMIT COMME UN COEUR QU'ON AFFLIGE, | UN COEUR TENDRE, QUI HAIT LE NÉANT VASTE ET NOIR! | LE CIEL EST TRISTE ET BEAU COMME UN GRAND REPOSOIR | LE SOLEIL S'EST NOYÉ DANS SON SANG QUI SE FIGE | UN COEUR TENDRE, QUI HAIT LE NÉANT VASTE ET NOIR | DU PASSÉ LUMINEUX RECUEILLE TOUT VESTIGE! | LE SOLEIL S'EST NOYÉ DANS SON SANG QUI SE FIGE... | TON SOUVENIR EN MOI LUIT COMME UN OSTENSOIR!! ]

BAUDELAIRE -《EVENING HARMONY》[ NOW IS THE TIME WHEN TREMBLING ON ITS STEM | EACH FLOWER FADES AWAY LIKE INCENSE | SOUNDS AND SCENTS TURN IN THE EVENING AIR | A MELANCHOLY WALTZ, A SOFT AND GIDDY DIZZINESS! | EACH FLOWER FADES AWAY LIKE INCENSE | THE VIOLIN THRILLS LIKE A TORTURED HEART | A MELANCHOLY WALTZ, A SOFT AND GIDDY DIZZINESS! | THE SKY IS SAD AND BEAUTIFUL LIKE SOME GREAT RESTING-PLACE | THE VIOLIN THRILLS LIKE A TORTURED HEART | A TENDER HEART, HATING THE WIDE BLACK VOID | THE SKY IS SAD AND BEAUTIFUL LIKE SOME GREAT RESTING-PLACE | THE SUN DROWNS ITSELF IN ITS OWN CLOTTING BLOOD | A TENDER HEART, BORING THE WIDE BLACK VOID | GATHERS ALL TRACE FROM THE PELLUCID PAST | THE SUN DROWNS ITSELF IN CLOTTING BLOOD | LIKE THE HOST SHINES O YOUR MEMORY IN ME! ]

夏爾·皮爾·波德萊爾（CHARLES PIERRE BAUDELAIRE，1821—1867），法國最偉大詩人之一，象徵派詩歌先驅，現代派的奠基人，以詩集《惡之華 LES FLEURS DU MAL》留名後世。夏爾·波德萊爾生於巴黎，其十五歲時開始顯示出其在詩歌等方面的才能，但他的詩作卻不為導師所認同，得到的評價是在這些詩作中顯示了一些不屬於他年齡的墮落品質。1840年4月，波德萊爾繼承了先父的遺產，開始隨心所欲的奢侈生活。所有的佳餚美女以及鴉片迷藥在波德萊爾的詩歌中畫出了一抹奇異的蒼白的色彩。1843年，波德萊爾開始寫作後來收錄在《惡之華》中部分的詩歌。由於他不節制的揮霍，他的家人於1844年指定了一名監護人管理波德萊爾的財產，按月撥給他200法郎。次年，波德萊爾企圖自殺。1846 年，波德萊爾創作了大量的作品，其中包括詩歌、小說、文論和翻譯，其中大部分的詩歌於1857年首次結集為《惡之華》出版。《惡之華》出版後不久，因為「有傷風化」(OUTRAGE AUX BONNES MOEURS)的罪名，法庭處以波德萊爾三百法郎的罰款，並勒令從詩集中刪除六首主要的詩，當時的法國文壇對此事件的看法一分為二，只有少部分人站在波德萊爾一邊，偉大文豪雨果 (VICTOR HUGO)寫信給波德萊爾讚揚《惡之華》。1861年，波德萊爾被提名為法蘭西院士候選人，波德萊爾於次年2月拒絕。1862年，詩人首次發病，三年後病情惡化，1866年在比利時參觀教堂時突然出現失語症及半身不遂等癥狀，回巴黎後住進迪瓦爾博士的療養院，翌年病逝，享年46歲。 波德萊爾認為，美不應該受到束縛，善並不等於美，美同樣存在於惡與醜之中。兩個世紀前，當波德萊爾將自己所創造的美展現給世人的時候，評論界驚恐的稱呼他為「惡魔詩人」。《惡之華》分為「憂鬱與理想」、「巴黎即景」、「酒」、「惡之華」、「叛逆」和「死亡」六部分 。詩人耐心而無情地描寫和剖析自己的雙重靈魂，表現出自己為擺脫精神與肉體的雙重痛苦所作的努力。《惡之華》的主題是惡及圍繞著惡所展開的善惡關係。惡指的不但是邪惡，而且還有憂鬱、痛苦和病態之意，花則可以理解為善與美。波德萊爾認為惡具有雙重性，它既有邪惡的一面，又散發著一種特殊的美。它一方面腐蝕和侵害人類，另一方面又充滿了挑戰和反抗精神，激勵人們與自身的懶惰和社會的不公作鬥爭，所以波德萊爾對惡既痛恨又讚美，既恐懼又嚮往。他生活在惡中，但又力圖不讓惡所吞噬，而是用批評的眼光正視惡、剖析惡。波德萊爾從基督教的「原罪」說出發，認為「一切美的、高貴的東西都是人謀的結果」，「善始終是人為的產物」，所以要得到真正的善，只能通過自身的努力從惡中去挖掘。採擷惡之華就是在惡中挖掘希望,從惡中引出道德的教訓來。] :: REF :: [1][2][3] ::

莪相 -《阿明海岸哭女詩》 [ 我佇立在岸邊，在淡淡的月光裡看見她，聽著她的呼喊。風呼呼地吼，雨唰唰抽打山岩。不等黎明到來，她的喊聲已經微弱；當夜色在草叢中消散，她已經氣息奄奄。她在悲痛的重壓下死去了，留下了我阿明孤苦一人！我的勇力已在戰爭裡用光，我的驕傲已被姑娘們耗盡。每當山頭雷雨交加，北風掀起狂瀾，我就坐在發出轟響的岸邊，遙望那可怕的巨岩。在西沉的月影裡，我常常看見我孩子們的幽魂，時隱時現，飄飄渺渺，哀傷而和睦地攜手同行……春風呵，你為何將我喚醒？ 你輕輕撫摩著我的身兒回答：“我要滋潤你以天上的甘霖！”可是啊，我的衰時近了，風暴即將襲來，吹打得我枝葉飄零！ 明天，有位旅人將要到來，他見過我的美好青春；他的眼兒將在曠野里四處尋覓，卻不見我的蹤影…… ] 莪相（OSSIAN），古代愛爾蘭說唱詩人。1762年，蘇格蘭詩人麥克菲森（JAMES MACPHERSON ，1736—1796）聲稱“發現”了莪相的詩，他假託從３世紀蓋爾語的原文翻譯了《芬戈爾》和《帖木拉》兩部史詩，並先後出版，於是這些所謂“莪相”的詩篇便傳遍整個歐洲，對早期浪漫主義運動產生重要影響。實際上，這些作品雖有部分是根據蓋爾語民謠寫成的，但大部分是麥克菲森自己的創作。 麥克菲森製作的不規則的蓋爾語原文只不過是他自己英文作品的不規則的蓋爾語的譯作 。學術界認為，被浪漫化了的史詩《莪相集》並非真正是莪相的作品，而於１６世紀前期整理出版的《莪相民謠集》才是真正的愛爾蘭蓋爾語抒情詩和敘事詩。 :: REF :: [1][2][3] ::

==

:: 椎名林檎 - 幸福論（悅樂編）:: 曲詞：椎名林檎 :: [ 本当のしあわせを探したとき | 愛し愛されたいと考えるようになりました | そしてあたしは君の強さも隠しがちな弱さも汲んで | 時の流れと空の色に | 何も望みはしない様に | 素顔で泣いて笑う君にエナジイを燃やすだけなのです | 本当のしあわせは目に映らず | 案外傍にあって気付かずにいたのですが | かじかむ指の求めるものが見慣れたその手だったと知って| あたしは君のメロディーやその | 哲学や言葉　全てを | 守る為なら少し位する苦労もいとわないのです | 時の流れと空の色に | 何も望みはしない様に | 素顔で泣いて笑う君のそのままを愛している故に | あたしは君のメロディーやその | 哲学や言葉　全てを守り通します | 君が其処に生きているをいう真実だけで | 幸福なのです ] [ 尋找真正的幸福時 | 開始思考起愛或者被愛 | 而我汲取你的倔強與隱隱若現的脆弱 | 在時間的流動與天空的色彩中 | 彷彿什麼都不希望 | 只為坦然哭著笑著的你點燃動力 | 真正的幸福不會映在眼前 | 意外地就在身邊 | 知道了咬著的指頭所求的不過是習慣的那雙手 | 啊我如果為了你的旋律 | 哲學或話語　全部的一切 | 只要能守著就算一點點苦也不會抱怨 | 在時間的流動與天空的色彩中 | 彷彿什麼都不希望 | 就為了愛著真實哭著笑著的你 | 啊我為了你的旋律 | 哲學或話語　全部都要守護下去 | 光是你活在當下這件事實就已經是我的幸福 ] 椎名林檎，日本搖滾女歌手，詞曲創作者。她於1998年出道，在以樂團形式活動前共出過四張專輯以及十一張單曲。於2004年組成樂團東京事變，現為該樂團的主唱。她以獨特的唱腔，前衛且特立獨行的詞曲和造形聞名於日本流行樂壇，音樂風格變化多端 - POP ROCK, HARD CORE, ELECTRO-POP, DANCE, JAZZ, GOSPEL, OLDIES 以至BOARDWAY。精通日語、英語、法語及葡萄牙語。自小便在父母的藝術薰陶長大，五歲時即開始學習鋼琴，以及傳統芭蕾舞。小時候的椎名林檎是個害羞的小女孩，一緊張就很容易臉紅，於是得到了"蘋果"的綽號，在日文中蘋果的漢字為"林檎"，她的藝名 - 椎名林檎即由來於此。此外，這個藝名的誕生也跟她喜愛的披頭四鼓手RINGO STARR，和歌手FIONA APPLE有關。她的創作才華很早嶄露頭角，在國中時的班級戲劇表演中她自告奮勇的來幫這齣戲寫歌，這是他第一次嘗試做詞作曲。在幾乎所有她的專輯裡(包括現在的東京事變時期)詞曲創作都是她一人包辦。十五歲時，她即是許多樂團的成員之一。 :: REF :: [1][2][3] ::

[ ONE GOOD GIRL COULDN'T TAKE UP ALL THE BOYZ ]

[ AM ENDE DER STILLE．VERSTUMMT MEINE HOFFNUNG．在寂靜的盡頭．希望無聲幻滅 ]

[ LEISE, ICH WEINTE...UND VERLASSEN... 無聲地，哭了...接著，離去... ] [ 我只要看見那雙烏黑的眼睛，心裡就舒坦快活。唯有一件事使我苦惱，(她跟)阿爾貝待看來並不那麼幸福，不像他……所希望的，……也不像我……所認為的，……倘若我……我並不喜歡用省略號，但是這裡我找不到其他表達方法啊！——我想這樣已經夠清楚的了。《少年維特的煩腦 DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHER》:: 德國 - 哥德 GOETHE - 1774 :: ]

[ INSPIRED BY :: [1][2] :: PAGE HEAD FOTO CREDIT TO :: JAC ]

[ I BLEED FOR THE SAKE OF YR SWEETZ, 'N MY DREADFUL BLISS ]

[ GIRL WITH A PEARL EARRING :: BY JAN VERMEER | 1665-1666 | OIL ON CANVAS | 44.5 X 39 CM | ROYAL CABINET OF PAINTINGS MAURITSHUIS | THE HAGUE | MAURITSHUIS :: REF :: [1][2]]

[ STOCKHOLM SYNDROME ]

:: CASE [1] :: 1973年，瑞典首都斯德哥爾摩的一家銀行，歹徒OLSSON與OLOFSSON綁架了四位銀行職員人質，挾持了131小時之久。在這長時間，遭挾持者卻逐漸對於該犯人產了同情與認同，甚至有崇拜的心理，且衍生出休戚與共的共同依賴現象，認為彼此的命運是不可分的。事後，更有進者，被綁架的人質中有一名女職員CHRISTIAN竟然愛上OLSSON並與他訂婚。:: CASE [2] ::「他是我生命一部份……我為他的死而哀傷。」奧地利少女NATASCHA KAMPUSCH重獲自由後，首次寫公開信，披露她對擄走和禁錮她八年的綁匪WOLFGANG PRIKLOPIL的情結。公開信沒有責難普里克洛普爾，坎普絲反而說為他的死哀傷，更說他佔「我生命很大部份」，他八年來對自己關懷備至，她更不覺得自己是可憐的受害人。:: INSPIRED BY :: [1]

===

:: MUSE - STOCKHOLM SYNDROME :: I WON'T STAND IN YR WAY // LET YR HATRED GROW // ‘N SHE'LL SCREAM // ‘N SHE'LL SHOUT // ‘N SHE'LL PRAY // ‘N SHE HAD A NAME // YEAH SHE HAD A NAME // ‘N I WON'T HOLD YOU BACK // LET YR ANGER RISE // ‘N WE'LL FLY // ‘N WE'LL FALL // ‘N WE'LL BURN // NO ONE WILL RECALL // NO ONE WILL RECALL // THIS IS THE LAST TIME I'LL ABANDON YOU // ‘N THIS IS THE LAST TIME I'LL FORGET YOU // I WISH I COULD // LOOK TO THE STARS // LET HOPE BURN IN YR EYES // ‘N WE'LL LOVE // ‘N WE'LL HOPE // ‘N WE'LL DIE // ALL TO NO AVAIL // ALL TO NO AVAIL // THIS IS THE LAST TIME I'LL ABANDON YOU // ‘N THIS IS THE LAST TIME I'LL FORGET YOU // I WISH I COULD // THIS IS THE LAST TIME I'LL ABANDON YOU // ‘N THIS IS THE LAST TIME I'LL FORGET YOU // I WISH I COULD // I WISH I COULD // [ MUSE LIVE IN PARIS BERCY 06 :: 14-15DEC06 :: TICKETZ 41EURO ] :: PS :: THE SONG SEEMZ TO HAVE NO RELATIONSHIP W/ THE SYNDROME, SORRY:: PHOTO CREDIT :: [ MUSE OFFICIAL WEBSITE]

:: 片名 :: 艷屍案中案 THE BLACK DAHLIA :: 導演 :: 白賴仁迪龐馬 BRIAN DE PALMA :: 年份 :: 2006 / 美 :: 故事簡介 :: 四十年代的洛杉磯，一名剛冒起的人氣美艷女星伊莉莎伯（MIA KIRSHNER 飾）被肢解後曝屍公路旁，生前曾遭嚴重凌虐，死狀慘不忍睹，令人不寒而慄──由於伊莉莎伯伏屍狀態，一把烏黑長髮呈放射狀散開，像一朵盛開的黑色牡丹花，所以此案被人稱為「THE BLACK DAHLIA」。兩名警探杜威（ JOSH HARTNETT 飾）及力蘭（AARON ECKHART 飾）奉命調查此案，他們急於知道伊莉莎伯的過去，希望從她身上尋找任何破案的線索。但這宗兇殘的謀殺案，超乎想像地撲朔迷離；此時杜威發現女友姬莉（ SCARLETT JOHANSSON 飾）竟與伊莉莎伯的死因扯上關係，同時自己又禁不住迷上了身份顯赫的瑪德蓮（ HILARY SWANK 飾）。迷霧般的真相與線索糾纏一起，讓杜威分不清楚真實、虛幻。:: REF :: [1][2] :: 預告片 :: [1] :: 影評 :: [1][2][3]:: 官方網頁 :: [1]

:: 片名 :: 你看見死亡的顏色嗎 (DEAD MAN) :: 年份 :: 1996 / 美 :: 導演 :: 賈木許 JIM JARMUSCH :: 劇情簡介 :: WILLIAM BLAKE　(JOHNNY DEPP 飾)　，是個無依無靠的會計師，他獨自一人離開CLEVELAND 的家來到西部邊疆地帶的一個工業小鎮接受一份新的工作。當他到達小鎮後，工廠的老闆DICKINSON　卻對他說那個工作已經找到人了。失望之餘，他走進鎮上一家酒吧，在那裡和一位妓女共度了一個晚上。之後這名女子的愛人，也是工廠主人DICKINSON 的兒子發現了他們，兩人進而發生激烈的爭吵與扭打，BLAKE 殺死了他，而自己也中了槍，子彈打中心臟附近，BLAKE 因而逃至鎮外蠻荒的地帶。在那裡，BLAKE 遇到一位印地安人NOBODY ，他錯認BLAKE 是英國詩人WILLAM BLAKE，因此NOBODY決定作為帶領他進入更高的精神層次的導師。:: 影評 :: 片中人物多為孤獨，疏離，在旅程中與人交錯而過。 一部具有獨特氣氛與風格的電影，述說著一個殘酷的生存遊戲，以及一趟漫長的死亡之旅。沒有律法的世界，人們為著仇恨、金錢、食物、生存而殺人，畫面所及是烈日、禿鷹、樹林、蒼茫的河流及大地，死亡就和這些一樣是自然而永恆的，有著詩般的美感。在兩個小時的片長裡，導演JARMUSCH運用了黑白的畫面營造了這樣沉重、漫長、蒼涼的氣氛，並帶有些許的超現實意味，十分震撼的逼入人心。擁有一頭眩目的白髮，本身亦是DEL-BYZANTEENS搖滾樂手的導演JARMUSCH，把劇情唯一的配樂，電結他 ﹣ 不時的撞入觀眾的心中。很沉，很悶，有時候被它震動，有時候又是個折磿，像劇中主角死亡之旅中漫長的痛楚一般，那無盡的BLUES結他 SOLO。:: REF :: [1][2][3] ::

===

[ 看罷此片前覺得浪漫淒美的黑白片主題就只有愛情。兩個小時片長的DEAD MAN給了我畫面及音樂上的震憾。若能刪去幾幕無關痛癢的性愛場面，本片對死亡意義、意境的探索，氣氛的營造、是無懈可擊的。本片亦是 JOHNNY DEPP 憑 TIM BURTON 幻海奇緣 EDWARD SCISSORSHANDS 在電影圈當紅後，於無頭谷SLEEPY HELLOW前接拍的數齣藝術電影之一。至於THE BLACK DAHLIA，看著導演過往的黑色風格 (E.G. 凶靈 CARRIE)，縱然劇本被評的體無完膚，那傳說中的"漫長移動鏡頭"，也應值得入場一看。:: REF :: [1][2][3][4] ]

[ 繼"慾海慈航"後，韓國名導金基德以整容為題，再度探討錯用愛的恐怖 :: 慾望的謊容 TIME:: 2006 / 南韓 :: 百老匯電影中心11月9日獨家獻映 :: 預告片 :: [1] :: 劇情簡介 :: 暴烈與溫柔, 向來都是金基德的拿手好戲. 新作名字言簡意駭, 時間兩字, 背後要說的卻是一段驚心動魄錯綜複雜的矛盾愛情. 擔心被男友看厭的惶恐女子, 人間蒸發後來個整容大變身, 以全新面容出現男友面前, 讓不知情的男友和她重新開始. 如膠似漆的甜蜜日子, 卻被女子的心魔弄得七上八下。新的面容, 抹不掉舊的回憶. 整容前的舊我, 妒忌男友愛的是這張新的面容, 雖然, 新我舊我原是一體. 女為悅己者容, 但當理想達到, 換來的卻是愛與痛的邊緣。男人說他始終喜歡以前的舊愛，女人就在他面前，卻變不回當日的面容。當男人知道真相時，留下自己要去整容的線索，讓女人苦等。女人以新臉孔試探男人，卻受不了男人的反弄。女人連要等待的人的臉孔是什樣的也不知道，唯有不斷測試每個擦身而過的男人，利用眼神，利用手感，甚至身體，渴望尋回陌生的他。:: REF :: [1][2][3]] ::

===

金基德吸引之處，在於他能只用上意識便能令觀眾毛骨悚然（縱然他的電影也著實有著大膽的暴力血腥的畫面，還記得飄流慾室的魚勾嗎？）。從慾海慈航裡，父親為免愛女為著她的妓女朋友出賣肉體，最後乾脆把所有嫖客和女兒殺掉，以至海岸線的主角因太忠於自己的崗位，結果鑄成大錯最後更瘋了，金基德的電影最令我心寒的，是那種到愛得太烈，纏得太緊的破壞力。父親太愛女兒，女兒太愛朋友，士兵太愛國家，然而都把愛用錯了。金基德總喜歡利用性與暴力，痛擊時代畸形的愛。「整容，其後果不單只是生理上的後遺症，同時也失去最原本的那個「我」。整容，也包含身份的消磨，影響性格的移遷，同時也在心靈上多了一份負擔。一個肉身，究竟可以承受多少個臉容，多少個人格，多少次人生？當我們再次抹去新生的臉孔時，最初的那張臉，便只會變成陌路人，這正是結局的喻意。」:: REF :: [1] ]

[ U SEARCH ] [ THUS SOUGHT ]

[ NEVER THINK THAT U COULD'T PULL ANYTHIN' OUT FROM THE DARKNESS. ][ THOUGH, YR SUBLIMINAL SHADOW IS WITHERIN' TOWARDZ THE MINIMAL. ][ I GOTTA LIVE ] [ SO I'M GONNA LEAVE. ]

[ W/ NO MOON'Z SHININ' BRIGHT．W/ NO MOOD I'M QUITE UPTIGHT. ] [ IN MY LIFELESS EYEZ I SAW A EFFIEL TOUR WRAPPED IN FLASHING LIGHTS IN THIS RAINY NITE. ] [ W/ BUDDIEZ 'N MOONCAKEZ STILL IN MY SIGHT I'M STILL ALRIGHT THOUGH I'M SICK THIS MID-AUTUMN NITE ] [ “ 塵世的飲食他不愛沾嘗。他野心勃勃，老是馳騖遠方，也一半明白到自己的狂妄；他要索取天上最美麗的星辰，又要求地上極端的放浪，不管是在人間或天上，總不能滿足他深深激動的心腸。”《浮士德 FAUST》:: 德國 - 歌德 GOETHE - 1808 :: READ (SIMPLIFIED CHINESE) :: WATCH (OPERA - 1,2,3,4,5) ]

[ :: LEFT :: JOHNANN WOLFGANG V. GOETHE 1749-1832. REF :: 1 ] [:: RIGHT :: 你可認識浮士德？－那位博士？－我的僕人。《浮士德 FAUST - 天堂序曲》。CAMPO SANTO DI PISA WALL-PAINTING，INSPIRED BY《 THE HOLY BIBLE - JOB》, BY TADDEO GADDI. REF :: 1 ]

[ LACRIMOSA - HOHELIED DER LIEBE ]

[ LYRICS :: 哥林多前書 CORINTHIANS_1 CH 13 :: MUSIC :: TILO (DOWNLOAD) ]

[ 當連我也親手把伏特加送進自己的口裡的時候，太概有甚麼大事即將要發生。][ 一個提問，令我心也離一離。ENOUGH. 我可以自己騙自己，但我的感覺是不會騙我的。我想太多了。]

[ 3 MORE DAYZ TO GO... ]

:: WHILE TIME SWIFTZ NON-STOP, ONLY MEMORY LASTZ ::

[ 澳門以前是個小漁村，附近盛產蠔，蠔殼內壁光亮如鏡，澳門因此被稱為蠔鏡][從這個名稱中，又引申出濠江、海鏡、鏡海等一連串澳門的別名][十六世紀中葉，第一批葡萄牙人抵澳時，問當地人這裡的地名。因在媽閣廟旁，當地人便回答「媽閣」，葡萄牙人以其音而譯成"MACAU"，成為澳門葡文名稱的由來][1557年，葡萄牙人向當時明朝政府取得居住權，成為首批進入中國的歐洲人][1640年當葡萄牙擺脫西班牙統治，澳門是當時唯一沒有向西班牙投降的葡萄牙領土][1844年9月20日，葡萄牙女王瑪麗亞二世宣佈澳門為自由港][1851年，葡萄牙佔領乙水仔][1864年，佔領路環][1883年，再佔領望廈、青洲][1887年，當時的葡萄牙政府方使清政府先後簽訂《中葡會議草約》和《中葡和好通商條約》][中葡兩國政府於1986年開始為澳門問題展開合共四輪談判並於1987年4月13日，兩國總理在北京簽訂《關於澳門問題的聯合聲明》，澳門地區是中國的領土，中華人民共和國將於1999年12月20日對澳門恢復行使主權][澳門的博彩業於1847年在葡萄牙的管治之下開始合法化，博彩業更成為了澳門經濟的重要一部份,為澳門的龍頭產業，規模漸與美國拉斯維加斯博彩業相若 ]

[ 我和妹妹雖然都是香港出生，上幼稚園前的我們卻是都在澳門長大的][還記得住在十月初五街的日子：那比客廳更大的廁所，在家裡玩的滴滴金，包租婆黑媽媽的家][街角的糖水鋪、白粥，早上的雞啼][還有樓下褓母的兩個兒子，帶我看了人生第一次的三級片，也請了我吃在戲院旁士多買的那超好吃的朱古力糖][在水手東街爺爺是葡國人的表哥家裡不論皮膚是白是黃名字是阿正ROGERIO JULIANA CAROLINA CASANDRA DE JESUS CHIU我們說的都是廣東話，玩的還是任天堂灰機的孖寶兄弟，吃的是他爸爸弄的炸馬介休球，美味得很的沙丹豬排飯，還有樓下大排檔的十蚊不用的奶茶加油占多][二十多年了，住過的那幢大廈、糖水鋪(好像)還在，但戲院己經沒有了，多了的是街角的流鶯][那兒人們的生活比以前好多了，但卻越來越糜爛。走進葡京，都是向你嚷著「先生！先生！(國語)」性感漂亮的“女孩”][三輪車越踏越貴，賭場越開越多，不知從那裡來的一疊疊的鈔票在桌上熙來攘往，場內外熱鬧得很但人們卻都是冷漠無情][我就只有眼睜睜的看著那濠江被那酒色財氣所淹沒][我喜歡的不是那東方L.A.蒙地卡羅、填海得來的觀光塔，更不用說那觀音像，假惺惺的漁人碼頭][我要的只是九記的七喜雪糕，三盞燈的馬拉盞，在乙水仔踏單車到海邊捉那紅色的招潮蟹，新年時在新麗華酒店的窗旁看著人們在海邊玩龍吐珠，或在褓母的娘家於青洲的木廠玩那免費的煙花......《伊莎貝拉》，《花樣年華》，一樣的色調，兩個不同樣的地方，差不多一樣的命連，剩下的是那紙醉金迷李氏何氏蓋茨誰也買不了的快樂、回憶與腦海裡的黑白 ][ WHILE TIME SWIFTZ NON-STOP, ONLY MEMORY LASTZ ] [ TEXT 'N FOTOZ' CREDITZ: 1,2,3,4,5 ]

===

「阿成總有他古怪的方法，弄得我哭笑不得。每次看見他都是傻頭傻腦的。我問他為甚麼要這樣，他說因為他愛的人在身邊。」《伊莎貝拉》

[ UND DOCH HAB' ICH MIR NICHT GEGLAUBT, VIELLEICHT BIN ICH NUR EIN SCHATTEN, EINSAMKEIT, VERRATEN. ALLES IST LUGE. ENTTAUSCHT]['N YET I STILL DON'T BELIEVE MYSELF, PERHAPZ I'M JUST A SHADOW, ISOLATED, BETRAYED. ALL ARE LIEZ. DISAPPOINTED. WHILE ITZ CRUEL, MY BLEAK BODY'Z DECAYIN' RELENTLESSLY ]

[ NOW PLAYIN' :: THE SMASHIN' PUMPKINZ - STAND INSIDE YR LUV ] U 'N ME // MEANT TO BE // IMMUTABLE // IMPOSSIBLE // IT'Z DESTINY // PURE LUNACY // INCALCULABLE // INSUFFERABLE // BUT FOR THE LAST TIME // U'RE EVERYTHING THAT I WANT N ASK FOR // U'RE ALL THAT I'D DREAMED // WHO WOULDN'T BE THE ONE U LUV // WHO WOULDN'T STAND INSIDE YR LUV // PROTECTED AND THE LUVER OF // A PURE SOUL 'N BEAUTIFUL U // DON'T UNDERSTAND // DON'T FEEL ME NOW // ILL BREATHE // FOR THE BOTH OF US // TRAVEL THE WORLD // TRAVERSE THE SKIES // YR HOMEZ HERE // WITHIN MY HEART // N FOR THE 1ST TIME // I FEEL AS THOUGH I AM REBORN // IN MY MIND // RECAST AS CHILD 'N MYSTIC SAGE // WHO WOULDN'T BE THE ONE U LUV // WHO WOULDN'T STAND INSIDE YR LUV // N FOR THE FIRST TIME // I'M TELLIN U HOW MUCH I NEED N BLEED FOR // YR EVERY MOVE 'N WAKIN SOUND // IN MY TIME // I'LL WRAP MY WIRE AROUND YR HEART N YR MIND // U'RE MINE FOREVER NOW // WHO WOULDN'T BE THE ONE U LUV N LIVE FOR // WHO WOULDN'T STAND INSIDE YR LUV N DIE FOR // WHO WOULDN'T BE THE ONE U LUV // :: TIPZ :: TRY ENJOYIN' THE MV BY MUTING' ONE OF THE 2 MVs WITH THE SPEAKER BUTTON UNDER THE NETVIGATION BAR ::

:: UND GOTT SAGT - ICH BIN EIN TEIL VON DIR ::

[ 凡事都有定期 、天下萬務都有定時 :: 我見　神叫世人勞苦、使他們在其中受經練 。傳道書 3:1,10 ][TO EVERYTHING THERE IS A SEASON, AND A TIME TO EVERY PURPOSE UNDER THE HEAVEN :: I HAVE SEEN THE TRAVAIL, WHICH GOD HATH GIVEN TO THE SONS OF MEN TO BE EXERCISED IN IT. ECCLESIASTES 3:1,10]

:: RESTAURANT VIKARKA | PRAGUE | CZECH REP ::

[ NO ONE GOES TO THE CZECH REP FOR THE FOOD. THAT SAID, TRADITIONAL BEHEMIAN COOKIN' - E.G. A HUGE BOWL OF BEEF GOULASH TOPPED WITH DICED ONIONZ 'N SERVED W/ STEAMED DUMPLINGZ - IS HARD TO BEAT AFTER A LONG DAY OF SKIIN' OR HIKIN'. THE RYE BREAD, USUALLY THE ONLY BREAD AVAILABLE, IS ALSO SUPERB. TOUGH SOMEONE MAY SAID ITZ THE LIQUID NOURISHMENT THAT PPL TEND TO REMEMBER FRM THEIR TIME IN CZECH, I'D DECIDED TO TRY THE CLAIMED BOHEMIAN COOKIN' FROM THIS RESTAURANT - PORK KNEEZ STEWED W/ BOHEMIAN BLACK BEER, WHEN THE 2 LADIES WERE BUSYIN' IN CHOOSIN' ICE-CREAMZ TO REVITALIZE THEIR ALREADY SKINNY BUT DEHYDRATED BODY. THE DISH 'N THE BREAD WERE JUZ FANTASTIC, SAME LUNCH PRICIN' AS IN THE SOHO DISTRICT OF CENTRAL. RECOMMENDED. PS:: THE SPLENDID INTERIOR DECORATION 'N THE COZY ENV ARE ALSO WORTH TO NOTE (SEE THE REST'Z WEBSITE IN THE ABOVE) ] REF :: 1

[ PHOTO TAKEN AT MUSEE DE LA MODE ET DU TEXTLE IN PARIS ][ A LATE 90'Z EVENIN' DRESS DESIGNED BY JPG ][ ONE OF THE FAV. WORKZ AMONGST THOSE DISPLAYED IN THE EXHIBITION ][ I DO WISH IF I WERE A RICH GAL (GWEN STEFANI?), THAT I CAN BUY 'N WEAR IT]

:: ICH BIN EIN TEIL VON DIR | HALT MICH |UND TANZ MIT MIR ::

[ 窗邊的薔薇就這樣每天的綻放著。說："要努力工作啊" ]

[ 傳說，歌德的世界裡只有黑與白，要是果真那麼黑白分明，那我寧可不要色彩了。]